尊名之光
2026莱麦丹系列
我们是一群生活在花莲的穆斯林。虽与大陆的朋友们隔海相望,但行走在现代社会的洪流中,我们面临着相同的挣扎与喜悦:在传统教导与现代价值间寻求平衡,在遥远的经典智慧与在地的生活经验中找回自我。
这套关于真主尊名的系列翻译,最初诞生于我们在岛屿一隅的思考与翻译。当我们收到来自大陆读者温暖的“催更”与鼓励时,我们深切感受到,对于信仰的渴求与对灵魂的探索,是没有界限的。
为了让这份来自奥马尔博士(Dr. Omar Suleiman)的智慧能更顺畅地抵达大家心中,我们在繁体译本的基础上,专门推出了这个简体在地化版本。我们不愿仅仅依赖冰冷的机器翻译,而是邀请了多位有大陆生活背景的朋友共同参与,对每一处词句进行了细致的斟酌与调整。
我们努力还原原作那份充满慈爱与思辨的气息,同时将表达方式调整为大陆朋友们更熟悉的习惯。例如:
- 将“可兰经”回归为大家更感亲切的“古兰经”;
- 将“阿依夏”与“加萨”调整为“阿伊莎”与“加沙”;
- 在尊称和祝福语上,采用大家更习惯的“安拉”、“愿主慈悯他”或“愿他平安”等。
我们尽力保留了文字中的那份“澹然”与温度,但也去除了语感上的隔阂。希望这些调整,能让你在阅读时感受到一种久违的安静与亲近。
我们或许仍有不成熟之处,但这份跨越海峡的文字,是我们在追求真主喜悦的道路上,递给你的一束微光。
愿这些文字,能在某个瞬间,悄然点亮你心中的一隅。
序幕
你究竟有多了解你的造物主?唯有当我们真正洞悉祂ﷻ的尊名与属性时,我们方能开始领悟祂ﷻ的威严、力量,以及那无边无际的爱。现在,是时候去深耕你与安拉ﷻ之间的那份连结了。
这个莱麦丹,欧麦尔·苏莱曼博士将带你开启全新系列。
此刻的你或许还未亲眼得见祂ﷻ,但祂ﷻ的迹象已然遍布万物——在每一次日出的微光中,那是无法掩藏的昭示。
祂ﷻ本身即是权能。在祂ﷻ每一个尊名的背后,都跳动着那份震慑寰宇的力量。
你的灵魂在被造之初,便已植入了追寻祂ﷻ的渴求。而在你的内心深处,存在着一片唯有祂ﷻ才能填补的荒芜。
万物终将消逝,唯有回归祂ﷻ的怀抱,才是生命最美的归宿。
欢迎来到这段全新的生命旅程,与安拉ﷻ同在。
前言
当你在急难中呼唤安拉ﷻ时,你是否真正知晓,你正投奔的是哪一位?你竭力寻觅的那位造物主ﷻ,究竟是谁?祂ﷻ是至仁的,是至公的,是至柔和的,是至清算的。祂ﷻ是你的主宰,你的君王,你的归宿,以及一切文字无法穷尽的庄严。
唯有当我们洞彻了祂ﷻ的本然,我们才能在那声声“至尊尊名”的呼求中,倾注最赤诚的灵魂。因为那一刻你深知:祂ﷻ在垂听,且随时准备应答。
欢迎来到这段全新的生命旅程,与安拉ﷻ同在。这个莱麦丹,让我们一同叩响——“我心所属之名”。
在世人的想象中,祂ﷻ有时被勾勒得高远而疏离,仿佛不染尘埃的旁观者;有时,祂ﷻ又被简化为一种感性的投射,仅仅是满足私欲的镜像。
有人眼中的祂ﷻ,只有严苛的惩戒与清算;而有人则将祂ﷻ塑造成一位只会随声附和、唯唯诺诺的神明。
然而,祂ﷻ是“安拉”:尊高无际,却又近在咫尺;威严深邃,绝非凡俗所量。
这位主宰ﷻ,在定夺惩罚之前,早已亲手写下了“慈悯”;在你会意言说之前,祂ﷻ已屏息垂听。祂ﷻ从未远去,只是我们未曾察觉。虽然此时,祂ﷻ尚未向我们的肉眼揭开面纱,但祂ﷻ早已通过那些塑造我们生命的尊名,启示了祂ﷻ的本体。
这些尊名,是让你去识得祂ﷻ、呼唤祂ﷻ的路径。它们存在的意义,绝非为了制造隔阂,而是为了邀你归家。
九十九扇门扉,由此开启:通往公正与慈悯,通往希望与疗愈。
尽管我们的需求看似千差万别,我们的处境如同隔世,但正是这些普世的尊名,将我们破碎的世界缝合在一起。
它们不是冰冷的定义,而是鲜活的邀请。因为每一声呼唤,最终都指向那唯一的真宰ﷻ——那位绝不会推开任何一颗赤诚之心的主ﷻ。
无论你此刻身处何方,陷入怎样的境地,在这九十九扇门扉之后,定有一个名字,正切中你生命的缺口。那是你此时此刻最需要的名字。
缘起
为何今年的莱麦丹专题,我们要聚焦于此?
欧麦尔·苏莱曼博士向我们剖析了选择“尊名之光”这一主题背后的深层考量——它如何回应我们当下的精神困惑、挣扎,以及每一个渴望被救赎的瞬间。
你什么时候才出一个关于安拉ﷻ尊名的系列?”
自从莱麦丹专题开启以来,这或许是我被问到最多的一个问题。如果你这些年一直关注我们,你会发现,我们正试图为信仰的每一个信条注入更丰沛、更具实践意义的维度。
例如,当我们最初探讨安拉ﷻ时,我们的主题是《主之所爱》(又译《安拉爱》)——去探寻祂ﷻ喜悦从你身上看到什么;随后我们探讨了《天使在身边》;带领大家跨越时空去《遇见先知ﷺ》;开启了《古兰经30天30讲》;解析了《复生日》中那些为你照亮前路的善功;再到《天园的芳香》,去勾勒那份属于你的永恒期许。我们也曾深入讨论过火狱的警示,以及在《缘何是我》中探讨了“前定”(قدر,“天命之筹划”)與「定然」(قضاء,“定数之降临”);接着,在加沙那段痛彻心扉的苦难岁月里,我们又走进了《彼岸》,揭开了“巴尔扎赫”之界的面纱。
多年前,当我准备《主之所爱》时,我也曾在“尊名”与“所爱”之间徘徊。当时我觉得,短短一个莱麦丹月的专题,根本无法穷尽安拉ﷻ尊名的万分之一。时至今日,我依然对此深怀敬畏。
然而,这一次我们的切入点全然不同。
感赞安拉ﷻ,关于安拉ﷻ尊名的著作浩如烟海,无论是古典文献还是当代论述,都蕴含着如何与这些尊名建立连结的无穷智慧。无论是伊玛目安萨里或伊玛目苏尤蒂的鸿篇巨制,还是伊玛目塔巴里在经注中对尊名的精彩点评,亦或是我们在本系列中频繁引用的伊本盖伊姆(愿主ﷻ慈悯他们)的深刻沉思,这些作品都极其深邃且充盈。即便在当代英语世界,也有许多优秀的系列课程,足以让我们获益匪浅。
那么,在这个系列中,我们究竟有何不同之处?
人们常有一种错觉,认为安拉ﷻ的尊名是高远而抽象的。每当我们诵念一个名字,仿佛只是在重复“主ﷻ是如此伟大,而我如此渺小”,这种认知有时会让人感到某种无力的重复。
然而,先知ﷺ教导我们,感知那位幽玄的主ﷻ及其隐秘属性的最好方式,恰恰是通过你身边那些看得见、感得到的境遇。
当先知ﷺ在战场后的废墟中看到一位母亲急切地抱起她的孩子时,他正是借用这人间可见的温情,去阐发安拉ﷻ那不可见的慈悯。还有什么比通过祂ﷻ散布在万物中的“迹象”,去连接这位伟大的主宰ﷻ更完美的方式呢?
安拉ﷻ告诉我们,若想让祈祷变得丰盈,就用这些尊名去呼唤安拉ﷻ。但在本系列中,我希望大家关注两个特殊的维度:
其一,是尊名的“普世性”与“当下性”。 此时此刻,世界各地的人们正身处截然不同的境遇。一个在加沙或苏丹废墟中的人,他对这些尊名的感知,必然与你完全不同。但奇妙的是,正是这同一组尊名,超越了地理与苦难,将全人类的灵魂缝合在一起。我们将结合当下的时代背景,去体悟安拉ﷻ的尊名如何精准地嵌入每一种现实境遇。
其二,是尊名的“幽微之辨”。 我们将选取一些听起来极其相似的名字,去剖析其间细微而深邃的差别。通过这些辨析,我们将为你推导出一套极具实践意义的生命指南。
这不仅是一份关于尊名的地图,更是通往那唯一真理的多重门扉。伊斯兰最美妙之处在于:即便尊名如此繁多,却从未损及“认主独一”的纯粹。没有人会误以为“至仁主”、“特慈主”或“体恤主”是指代不同的神明。相反,它们像是一把把钥匙,共同开启了关于安拉ﷻ本体那清晰、深刻且唯一的真相。
在许多信仰体系中,人们甚至不确定“神明”究竟是谁、是什么。但在伊斯兰中,我们确切地知道安拉ﷻ是谁。安拉ﷻ是独一的,却有着如此鲜明丰富的尊名,且允许你直接与安拉ﷻ对话。
我向你保证,只要你用心“聆听”,在这个系列结束时,你以及你身边的每一个人,生命都将发生奇迹般的蜕变。
以往的莱麦丹系列,我往往需要从一个微小的点去深度挖掘、引申;而这一次,主题是如此宏大,以至于我不得不反复地浓缩、精简。我们的目标并非让你在一个月内掌握关于尊名的所有知识,而是让你学到足以深度连接祂ﷻ的智慧——让你渴望去呼唤、研读、感受安拉ﷻ,并最终更虔诚地崇拜安拉ﷻ。
我由衷地期待与你们一同踏上这段旅程。也恳请你们为我们祈祷,因为这绝非易事,它凝聚了无数人的心血。此外,背景中贯穿始终的故事也将紧扣你的心弦,那是一个关于回归与圆满的深刻叙事。
愿我们都能在这些完美的尊名与属性中汇聚。愿安拉ﷻ的平安、慈悯与吉庆常在你们左右。
Comments
留語一筆
心有所感,自可共鳴。