EP027 真主ﷻ仍将宽恕他

Published

This post is also available in: 正體中文

Centered Image

艾布·达尔·吉法里(愿主ﷻ喜悦之)有幸与先知ﷺ长时间独处,聆听吉卜利勒天使(愿他平安)在乌侯德山附近传达关于财富、施舍和进入天园的智慧。

艾布·达尔是那些与先知ﷺ常独处的圣伴之一,这使得他成为了许多先知ﷺ亲自传授忠告的见证者。他以在麦加归信时率先使用“愿平安降于你,真主ﷻ的使者啊”的问候语而闻名,而先知ﷺ也以同样的方式回应他。

有一次,他们正散步时凝望着乌侯德山,先知ﷺ便用这座山作了一个比喻。乌侯德山在麦地那的四周显得格外突出,深深地影响着每一位见到它的人。先知ﷺ看着山说:“即使拥有如同乌侯德山那般巨大的黄金,我也绝不想要拥有其中的一粒,除非这些财富
(译注:原文用的是“第纳尔”货币)在我手中不超过三天,唯一的例外是那些用于偿还债务的钱。”(《布哈里圣训集》#2388)

这与另一段圣训相照应,先知ﷺ曾说过,如果阿丹的子孙拥有一座黄金的山谷,他也不会满足,而是会不断要求更多,直到死亡将他带走,嘴巴被泥土填满。相反,当先知ﷺ凝视乌侯德山时,他希望能将其化为黄金,用于真主ﷻ的事业,完全不为今世之物所动。

先知ﷺ接着说,那些今世拥有最多的人,在后世却是拥有最少的,除非那些将财富投入施舍、用于真主ﷻ的事业的人。而这些人极其稀少。(《布哈里圣训集》#2388)

接着,先知ﷺ和艾布·达尔继续散步。突然,先知ﷺ对艾布·达尔说:“你待在这里,不要动,直到我允许你离开。”艾布·达尔遵命,虽然他听到了一声巨大的声音传来,似乎是对先知ﷺ说话。那声音让他感到一丝惊讶,但他依然记得先知ﷺ的命令,便留在原地。过了一会儿,先知ﷺ回来了,他问艾布·达尔:“你听到了吗?”艾布·达尔回答:“真主ﷻ的使者啊,我听到了。”

先知ﷺ透露说,正是吉卜利勒天使前来找他。吉卜利勒天使呼唤他离开艾布·达尔的身旁,而传达了一个重要的信息。吉卜利勒天使常常会带给先知ﷺ一些喜讯,甚至会打断他的聚会,向他传递真主ﷻ的慈恩。就像那一次,吉卜利勒天使告诉先知ﷺ,凡是向他致以“色兰”的人,真主ﷻ会回赐十倍,而吉卜利勒天使也会回赐十倍,且他们的品级将提升十个等级。

在这次会面中,吉卜利勒天使对先知ﷺ说:“凡是你的信士中在其归真时没有将任何事物与真主ﷻ并列举伴之人,都将进入天园。”(《布哈里圣训集》#2388)

艾布·达尔听后惊讶地问:“即使这人通奸、偷窃,也能进入天园吗?”先知ﷺ答道:“即使他做了这些。”艾布·达尔再次问:“即使他做了这些?”先知ﷺ肯定地回答:“即使如此,最终他也将进入天园。”

这段对话表明,尽管进入天园的路径有许多,有些人或许需要经过一番惩罚,但这对于先知ﷺ来说是一个喜讯。然而,我们仍然向往那些如萨阿德·本·穆阿兹(愿主ﷻ喜悦之)那样的信士之死,而不是像这段对话中所提到的那种人,仅仅以某种方式进入天园。

Top Transparent Image
Bottom Line Image

Newsletter

澹然書簡

新作、筆記、詩意日常,邀君文墨共賞。

杯中詩意

薔薇園內共讀,避風塘裡徜徉,咖啡盈香。

札話書言

雲間逸客,紙短情長。若有片言藏心,寄我一書何妨?

寫信

Comments

留語一筆

心有所感,自可共鳴。